Chivas Atlas Hoy é uma expressão que se refere ao jogo de futebol entre o Club Deportivo Guadalajara (Chivas) e o Atlas, dois dos clubes mais populares do México. Esses dois times são rivais históricos e estão sediados na cidade de Guadalajara, no Estado de Jalisco. Essa rivalidade remonta a muitos anos e sempre acende paixões apaixonadas entre os torcedores. A rivalidade é vista tanto nas arquibancadas quanto no campo, onde os jogadores buscam se superar e defender a honra do seu clube. O Chivas, fundado em 1906, é considerado um dos times de futebol mais bem-sucedidos do México, tendo conquistado muitos campeonatos e torneios nacionais e internacionais ao longo de sua história. O Atlas, por sua vez, foi fundado em 1916 e embora tenha menos títulos do que o seu rival, possui uma torcida devotada e apaixonada. Hoje, o jogo entre Chivas e Atlas é um dos mais aguardados do calendário futebolístico mexicano. Fãs de todo o país se preparam para assistir ao jogo, torcer e vibrar com cada lance. É uma paixão que ultrapassa fronteiras e não conhece limites.