Salvo engano, significa "salvo erro" ou "se não estou enganado". É uma expressão usada para indicar que estamos incertos sobre a veracidade de alguma informação ou algo que disse. É uma forma educada de dizer que podemos estar errados, sem ofender a outra pessoa. Por exemplo, se eu disser "Salvo engano, a reunião começa às 10h da manhã", isso significa que eu estou um pouco incerto sobre o horário exato da reunião, mas estou fazendo o melhor para fornecer informações precisas. Esta expressão é amplamente usada no Brasil e em Portugal, tanto em contextos formais ou informais, e é uma maneira educada de expressar dúvida ou incerteza. É importante lembrar que a humildade e a honestidade intelectual são qualidades importantes em qualquer cultura e que a expressão "salvo engano" é uma maneira respeitosa de admitir que pode haver alguma incerteza em nossas informações. Em resumo, "
salvo engano" é uma expressão simples e útil para indicar que estamos tentando fornecer informações corretas, mas que podemos estar errados. Usar essa expressão demonstra humildade e respeito pelos outros, características que são apreciadas em qualquer contexto ou cultura.