A “fúria da noite”, como é conhecido o lendário dragão Banguela, é uma das criaturas mais temidas pelos vikings da Ilha de Berk. Com a sua respiração inflamada, ele consegue incendiar tudo o que encontra pelo caminho, deixando um rastro de destruição por onde passa. No entanto, a fúria da noite também é uma das criaturas mais admiradas pela tribo de Berk. Com a ajuda do jovem viking Soluço e seus amigos, o dragão foi domesticado e se tornou um grande aliado na luta contra outros dragões que ameaçam a paz da ilha. A história de amizade entre Soluço e Banguela mostra que nem sempre é necessário ter força bruta para vencer uma batalha. Com paciência, dedicação e amor, é possível conquistar até mesmo os corações mais selvagens. Mas ainda há aqueles que temem a fúria da noite e não acreditam na possibilidade de convivência pacífica entre humanos e dragões. É por isso que Soluço e seus amigos continuam lutando, para mostrar que a harmonia entre as espécies é possível e deve ser respeitada. A fúria da noite pode ser um grande desafio, mas também pode ser um grande amigo. Tudo depende da forma como nos relacionamos com ela.